Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, Doctorat d’Etat, Avril 2014

Sujet : « Réécriture du passé : Temps et mythe dans la littérature postmoderne de Botho Strauss. Les exemples du Jeune homme et des Erreurs du copiste »

Mention : Très honorable

Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, Doctorat 3e cycle, Novembre 1997

Sujet : « Toni de Heinrich von Kleist et Nini d’Abdoulaye Sadji : La vie entre les races »

Mention : Très bien

Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, Diplôme d’Etudes Approfondies (DEA), Mai 1995

Mention : Bien

Université Cheikh Anta DIOP de Dakar – Ecole Normale Supérieure, Certificat d’Aptitude à l’Enseignement Secondaire (C.A.E.S.), Juillet 1993

Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, Maîtrise d’allemand, Juillet 1991

Sujet: « Zivilisationsmüdigkeit und Fortschrittszweifel in Ingeborg Bachmanns Erzählungen Das dreißigste Jahr und Simultan.

Mention : Très Bien
 

Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, Licence d’allemand, Juillet 1989

Mentions :

CL Allemand : Bien

CS civilisation des Pays Germanophones : Assez Bien

 Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, DEUG II, Juin 1987

Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, DEUG I , Octobre 1985

 Université de Dakar, Diplôme de Bachelier de l’Enseignement du second degré / Série A3, Juillet 1984                              

BOURSES/PRIX

-       Bourses Postdoctorale, Université Hamline/USA, Aout 2012 – Octobre 2012

-       Bourse Postdoctorale, Université de Madison Wisconsin/USA, Septembre 2009 – février 2010

-    Bourse d’Excellence pour le Doctorat, Université de Constance/Allemagne, Septembre 1995 – février 1996

-     Bourse d’excellence, Ministère Fédérale de l’enseignement et de la Culture – Autriche (Deutsche Didaktik), Juillet  - Septembre 1997

-   Bourse d’Excellence, Österreichische Auslandsdienst – Autriche (Deutsch in GRAZ),  Juillet – Septembre

-       Bourse d’excellence, Université Karl Franzens de Graz/Autriche, septembre 1989 – Juillet 1990

EXPÉRIENCE DANS L'ENSEIGNEMENT

Université Gaston Berger de Saint-Louis – Section des Langues Etrangères Appliquées

-       Enseignant Vacataire, 1996 – 1997

-       Assistant, 1998 – 2001

-       Maitre – Assistant, 2001 – 2015

Alpen- Adria- Universität Klagenfurt / Autriche - Département de Philosophie

-       Professeur intervenant externe – Domaine : Philosophie interculturelle, 2001-2014

Collège Jules Sagna Thiès / Sénégal

-       Professeur d’allemand, 1993 - 1997  

Institution Notre Dame de Dakar / Sénégal  

-       Professeur d’allemand, 1991 - 1992                                               

EXPÉRIENCE CONNEXE

-       Chef de Section des Langues Etrangères de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis  2005 – 2009.

-     Responsable du Master Tourisme de l’UFR de Lettres et Sciences Humaines de l’Université Gaston Berger  Saint-Louis  2010 – 2014.

-   Coordonnateur des Masters Professionnels de l’UFR de Lettres et Sciences Humaines de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis  2012 – 2014.

-    Chef de Division des Etudes, de l’Innovation Pédagogique et de la Vie Universitaire de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis  -    Décembre 2014.

-       Membre du Comité de Pilotage du Contrat de Performance (CDP) de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis – Décembre 2014.

-       Membre de l’Equipe de Gestion Opérationnelle du Contrat de Performance de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis –Décembre 2014.

PUBLICATIONS ET ARTICLES

-       « L’Utopie d’une révolte contre la civilisation dans la nouvelle Alles d’Ingeborg Bachmann et le roman Die Fehler des Kopisten de Botho Strauss », in : Langues et Littératures, Revue du groupe d’études linguistiques et littéraires. Université Gaston Berger de Saint-Louis, N.4 mars 2000, pp. 17 – 34.ISBN 0850-5543

-       « La capitale coloniale. Cadre spatial dans les littératures sénégalaise et allemande », in : Paroles essentielles. Mélanges offertes à Ferdinand DIARRA. Université Cheikh Anta DIOP de Dakar, Département de Lettres modernes, avril 2000, pp. 135 – 152. ISSN 0850-1254

-       « La satire de l’injustice dans La cruche cassée, Le tremblement de terre au Chili et Michael Kohlhaas », in : SAFARA, revue internationale de Langues, Littératures et Cultures, Université Gaston Berger de Saint-Louis, N. 1, janvier 2002, pp. 97 – 112. ISSN 0851-4119

-       « Ausfahrt, Katharsis und Heimkehr. Motive mittelalterlicher Literatur im Handkes Roman In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus », in:Particip’Action Revue Interafricaine de Littérature linguistique et Philosophie, Vol. 7, N0 1, Université de Lomé Togo, Janvier 2015, pp. 109 – 123.   ISSN 2071 – 1964.

-       « Opposition zwischen „schlechter Sprache“ und „dichterischer Sprache“. Zur Sprachauffassung bei Ingeborg Bachmann», in: ILENA, Revue de Littérature &d’Esthétique Négro-Africaine Vol.2 N0 15, Abidjan-Cocody: Centre de Reprographie de l’Enseignement Supérieur (CRES) Université Felix Houphouët Boigny, 2015, pp. 345 – 357. ISSN 2076 – 3700.

-       « Le postmodernisme et la pensée postmoderne de Kant », in : Université, recherche et Développement (URED). Revue pluridisciplinaire de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis du Sénégal N. 11, Université Gaston Berger, Janvier 2005, pp. 159 – 176. ISSN 0850-2161.

-       « Sprache und Entwicklung. Am Beispiel des Fremdsprachenlernens in Senegal », in: Ide -Extra. Deutschdidaktische Publikationsreihe Band 3. Innsbruck, Wien, Bozen: Studien Verlag, 2007, pp. 143 – 160. ISBN 978-3-7065-4095-7.

-       « Léopold SédarSenghor, Johann Wolfgang Goethe und Frankreich », in: Revue Etudes Germano-Africaines. Jahresschrift fü rafrikanisch eGermanistik N. 20-21, Colloque de Dakar sur Senghor et la culture de l’espace germanophone. Dakar, 2002-2003. pp. 186 – 199. ISSN 0850-640 X.

-       « Konflikte und Krisen in Afrika: Hemmnisse für die nachhaltige Entwicklung des Kontinents», in: Jahrbuch Friedenskultur 2009, Klagenfurt: Drava Verlag 2009, pp. 198 – 218. ISBN 978-3-85435-592-2.

-       « Du choc interculturel dans Nini, mulâtresse du Sénégal », in : Revue semestrielle sur les cultures et littératures nationales d’expression française N. 15, juin – juillet 2009, Lecce. Agence française, 2009, pp. 27 – 52. ISBN 978-88-95343-09-9.

-       « Paul Parin Postkolonialist ? », in :Ethnopsychoanalyse revisited. Geegenübertragung in transkulturellen und postkolonialen Kontexten. Hrsg. Von Johannes Reichmayr, Giessen : Psychosozial-Verlag, 2016, PP. 375-398.

LANGUES :

Wolof – Langue maternelle

Français – lu et parlé couramment

Allemand – lu et parlé couramment

Espagnol – lu et parlé

Arabe - lu

MEMBRE DE :

-       Senegalesischer Deutschlehrerverband - APASS

-       GAS – Germanistik in Afrika Subsahara